A father and son were sucked up inside a tornado in Georgia and at least one person was killed after being swept away in floodwaters.