A suspect was booked on a range of charges after allegedly carrying out an "act of terrorism" on a pedestrian mall in Boulder, Colorado, on Sunday afternoon.