"The Bachelorette" alum opens up about her journey, including the challenges and side effects of treatment, such as memory loss.