A new docuseries explores the lives of five women as they compete in what’s called the most dangerous eight seconds in sports.