Read is accused of killing her Boston police officer boyfriend in 2022. ABC News’ Olivia Rubin reports.