Matthew Henderson and Terrence Rice join “GMA” to talk about “A King Like Me,” which follows the lives of members of the Zulu Club in New Orleans.