There is new guidance on the use of popular weight loss medications like Zepbound and Wegovy to help improve heart health.