After more than three months in a detention center, a judge ordered Mahmoud Khalil, a green card holder and permanent resident, to be released.