Byrdie magazine's social media director, Star Donaldson, shares the top beauty essentials for $40 or less, perfect for achieving that ultimate summer glow.