The FBI is planning to reallocate potentially thousands of agents away from immigration enforcement to focus on counterterrorism, sources tell ABC News.