A weaker U.S. dollar in some destinations could mean less favorable foreign exchange rates and a big impact on the overall cost of your trip.