Vogue's editor-in-chief sent shockwaves through the fashion world with the announcement that she's stepping away from the magazine's daily management.