A total of 35 American singles players are set to compete in the men’s and women’s tennis games, the most American players to attend since 1999.