Frances Tiafoe and Madison Keys are among the American players hitting the court for the first day of the iconic British tennis tournament.