Just before news broke that Bryan Kohberger plans to plead guilty to all counts, "GMA" sat down with Ethan Chapin's family as they share their story for the first time.