As season two of the Hulu series comes to a close, "GMA" sat down with cast members in Los Angeles for a behind-the-scenes look.