The Princess of Wales described her cancer recovery as a “roller coaster” while visiting a hospital in the U.K.