The president plans to send letters to 12 countries Monday outlining the tariffs they could face on goods exported to the U.S.