Lara Spencer shares the buzzworthy pop culture headlines, including an exclusive first look at Billy Joel documentary, “And So It Goes.”