In a 6-3 decision, the court’s three liberals opposed to the ruling for President Donald Trump to go forward with his plan to dismantle the Department of Education.