Samuel Haskell Jr. is accused of murdering and dismembering his wife and his in-laws in the Tarzana home they shared in November 2023, prosecutors said.