A man in Massachusetts became $2 million richer after buying two $1 million-winning lottery tickets, but by accident, according to Powerball.