With family vacation season in full swing, parenting expert and ecommerce reporter Bethany Braun-Silva shares her tips to help make traveling with children a breeze