The director reflects on the iconic Disney film, which debuted in 2015 and went on to inspire a TV series, short films and specials.