Following the emotional testimonies by the victims' families of the University of Idaho murders, authorities released hundreds of documents revealing new details.