Dangerous heat and humidity are forecast this week, with many Americans in areas where it will feel like triple digits.