"The Ultimutts," a group of rescue pets including deaf dogs and cats, perform tricks and stunts and appear in Hollywood films.