Alivea Goncalves, sister of Kaylee Goncalves, told ABC News she was prepared to be arrested the day she spoke in court to convicted murderer Bryan Kohberger.