The production volume of tencha, the raw tea leaves that become matcha powder, has risen sharply in the past five years, according to Japanese officials.