Plus, other buzzworthy pop culture headlines including Tony nominee Mario Cantone adding baker to his resume, and a new Josh Gad Hulu series.