"GMA3" highlights shelter dogs up for adoption on "Dogust" 1st; Taylor Swift hits over 3 billion streams for song "Cruel Summer"; Shakira hits 1 million in tickets sold in Mexico