Residents are cleaning up after deadly storms wreaked havoc across the Northeast, inundating roadways and swamping public transit.