ABC News Studios' "Capturing Their Killer: The Girls on the High Bridge" is streaming in its entirety on Hulu starting Tuesday, Aug. 5.