The actor who plays Gomez Addams in the hit Netflix series takes us behind the scenes of the new season and shares what it's like returning to the iconic role.