President Donald Trump’s sweeping new tariffs finally took effect on Thursday, slapping levies on dozens of countries and risking price increases for a host of everyday goods.