The 2010s rap-game leader reflects on her life in the public eye, and how she’s parlayed her success into a tech empire.