After murdering their parents 36 years ago, Lyle Menendez was denied parole one day after his brother Erik was also denied release.