An Air Canada jet bound for Las Vegas made an emergency stop in Chicago Friday night after the crew reported a passenger disturbance on board.