Executive producer Maria Awes discusses the iconic mystery in the new docuseries "Ruby Red Handed: Stealing America’s Most Famous Pair of Shoes."