The family of Virginia Giuffre, Jeffrey Epstein's most vocal accuser, said the interview gave Ghislaine Maxwell a "platform to rewrite history."