This Labor Day weekend, retailers across categories are offering steep discounts on everything from furniture and fashion to tech and fine jewelry.