Nine former directors of the Centers for Disease Control have accused Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. of jeopardizing the health of millions of Americans.