Iryna Zarutska, 23, was fatally stabbed on the night of Aug. 22, while riding the Lynx Blue Line in Charlotte, according to an affidavit obtained by ABC News.