Leggings are still a hit, but Lori Bergamotto spotlights the latest workout pant trends and where you can find them.