One group which monitors online extremism found nearly 30,000 online posts in the aftermath of the Charlie Kirk shooting calling for more violence.