Convicted fraudster Simon Leviev, made famous by the Netflix documentary "The Tinder Swindler," has been arrested again in Eastern Europe.