The decision by ABC follows Kimmel's comments during his opening monologue on Monday after the conservative activist's death.