The host will return to his late night TV show for the first time since his suspension over comments he made about the ideology of the suspect in Charlie Kirk's murder.