The Grammy-winning superstar shared on Instagram the arrival of her third child and first daughter with A$AP Rocky.