The businessman shares what to expect as he returns as an investor on the hit ABC series for entrepreneurs.